Raziskovalni projekt MyHeritage DNK ("Projekt") je program, ki ga je zasnoval MyHeritage za boljše razumevanje človeške genetike in rodoslovja. Projekt se izvaja izključno znotraj podjetja MyHeritage s strani lastnih znanstvenih in raziskovalno-razvojnih ekip, za izboljšanje lastnih izdelkov in storitev podjetja MyHeritage, in ne vključuje deljenja genetskih informacij ali drugih osebnih podatkov z drugimi subjekti, kot so univerze ali farmacevtska podjetja.

Sodelovanje

Vsak uporabnik, ki uporablja DNK komplet družbe MyHeritage in posreduje DNK vzorec MyHeritageu ("DNK uporabnik") za uporabo storitev DNK MyHeritagea (vključno, vendar ne omejeno na, ocene etnične pripadnosti in DNK ujemke) (v nadaljevanju "DNK storitve"), lahko prostovoljno sodeluje v Projektu.

Pridržujemo si pravico zavrniti vaše sodelovanje v Projektu, če to prepoveduje veljavna zakonodaja. Obdelujemo osebne podatke o uporabnikih DNK za izvedbo Projekta. To počnemo na podlagi vašega izrecnega soglasja z dogovorom o tem informiranem soglasju.

INFORMACIJE, KI SO NAVEDENE TUKAJ ("INFORMIRANO SOGLASJE") IN V NAŠI POLITIKI ZASEBNOSTI TER OBVESTILU O ZASEBNOSTI ZVEZNE DRŽAVE ZDA (KOLIKOR JE UPORABLJIVO), JE TREBA NATANČNO PREGLEDATI, DA SE ODLOČITE, ALI ŽELITE SOGLAŠATI Z NAŠIMI DEJAVNOSTMI OBDELAVE.

Če imate kakršnakoli vprašanja, nas kontaktirajte na https://www.myheritage.si/contact-us.

Mladoletniki

Če ste starš ali skrbnik mladoletnika, ki bi želel sodelovati v Projektu, se pogovorite z mladoletnikom in z njim/njo preglejte informacije v tem informiranem soglasju, preden se vi in oni odločite za sodelovanje v Projektu.

Katere osebne podatke obdelujemo?

Projekt zbira, hrani in analizira vaše demografske podatke (in sicer starost in spol), genetske informacije, informacije o družinskem drevesu, zgodovinske zapise, fotografije, ankete, zdravstvene vprašalnike in druge informacije, ki jih posredujete med uporabo naših storitev DNK in rodoslovnih storitev (skupaj, "Osebni podatki za raziskave").
Obdelujemo tudi vaše kontaktne podatke, da vas povabimo k izpolnjevanju vprašalnikov.

Kako uporabljamo vaše osebne podatke v kontekstu Projekta in kakšna je naša pravna podlaga?

Osebne podatke za raziskave bomo obdelovali za izvajanje raziskovalnih študij, zasnovanih za poglobljeno razumevanje rodoslovja in genetike, antropologije, kultur, človeške evolucije in migracij, populacijske genetike, epidemiologije, vprašanj javnega zdravja in regionalnih zdravstvenih vprašanj.

Primeri raziskav, ki jih je MyHeritage v preteklosti izvedel v okviru Projekta, vključujejo razvoj Genetske skupine, izboljšanje Ocen etničnega izvora, razvoj novih poligeničnih indeksov tveganja in druge nove funkcije, ki so postale del storitev DNK.

Ne bomo: (1) izvajali raziskav o temah, ki niso povezane s Projektom, ali (2) uporabljali Osebnih podatkov za raziskave onkraj tistega, kar je opisano v tem Informiranem soglasju. Če želimo razširiti obseg raziskav, vas bomo ponovno kontaktirali, da pridobimo vaše specifično soglasje.

Rezultate nekaterih raziskav, izvedenih v okviru Projekta, lahko objavimo v znanstvenih člankih v korist skupnosti. Takšni rezultati bodo na voljo samo na združeni in deidentificirani podlagi in ne bodo vključevali nobenih osebnih podatkov o vas.

Za obdelavo vaših osebnih podatkov v kontekstu Projekta se zanašamo na naslednje pravne podlage:

• Naš zakoniti interes za izvajanje znanstvenih raziskav; in
• Vaše izrecno soglasje za posebne kategorije osebnih podatkov.

Kako lahko sodelujem v Projektu?

Za sodelovanje v Projektu, in po prebranem tem Informiranem soglasju ter naši Politiki zasebnosti in Obvestilu o zasebnosti zvezne države ZDA (kolikor je uporabno) med aktiviranjem svojega DNK kompleta, označite polje, ki označuje, da ste prebrali Informirano soglasje, in kliknite gumb, da podate svoje soglasje za sodelovanje v Projektu. To služi kot izraz vašega izrecnega soglasja za obdelavo posebnih kategorij osebnih podatkov.

Vaše pravice

Ob upoštevanju veljavne zakonodaje o varstvu podatkov imate pravico dostopati do svojih osebnih podatkov in jih pregledati; zahtevati popravek, če se ugotovi, da so netočni; imeti svoje osebne podatke izbrisane; preklicati svoje soglasje; in omejiti obdelavo svojih osebnih podatkov. Vaše pravice so podrobneje opisane v politiki zasebnosti.

Kako lahko umaknem svoje soglasje?

Sodelovanje v Projektu je povsem prostovoljno. Svoje soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov za raziskave v okviru Projekta lahko kadar koli prekličete. To storite tako, da se prijavite v svoj račun na spletni strani MyHeritage, nato pojdite na "Nastavitve" > "Moja zasebnost" > "Moje DNK prednosti" in odkljukajte DNK komplete, za katere želite preklicati svoje soglasje. Po vašem preklicu bomo prenehali uporabljati vaše osebne podatke za raziskave. Upoštevajte, da zaradi deidentifikacije določenih osebnih podatkov za raziskave, raziskav ali študij, ki so že potekale z uporabo deidentificiranih ali agregiranih informacij, dokončanih študij in vseh rezultatov ali ugotovitev študij, ki so bile objavljene pred vašim preklicom, ni mogoče razveljaviti, preklicati ali odstraniti.

Ali bo MyHeritage prenesel osebne podatke za raziskave v druge države?

Informacije, pridobljene v okviru Projekta, bodo shranjene v naših varnih bazah podatkov v Združenih državah Amerike. MyHeritage sprejme ustrezne ukrepe za zagotovitev, da prenosi osebnih podatkov potekajo v skladu z veljavno zakonodajo in so skrbno upravljani za zaščito vaših pravic do zasebnosti in interesov.

Prenosi so omejeni na države, ki so priznane kot države z ustrezno stopnjo pravne zaščite, ali kjer smo prepričani, da so vzpostavljeni alternativni zaščitni ukrepi za zaščito vaših pravic do zasebnosti. Zlasti, če ste prebivalec Združenega kraljestva ali države Evropskega gospodarskega prostora, se zanašamo na standardne pogodbene klavzule Evropske komisije. Za več informacij o zaščitnih ukrepih, ki smo jih uvedli, lahko povprašate.

Kako bomo zaščitili vaše osebne podatke?

Uporabljamo kombinacijo fizičnih, tehničnih in administrativnih postopkov za zaščito zasebnosti in varnosti informacij. Na primer, dostop do našega podatkovnega centra in baz podatkov omejujemo z uporabo industrijskih standardnih fizičnih in logičnih protokolov, šifriranih internetnih povezav do spletne strani MyHeritage, vsi računalniški strežniki v lasti MyHeritage pa uporabljajo ustrezne varnostne kontrole. MyHeritage ščiti genetske podatke z uporabo šifriranja.

Kadar se osebni podatki za raziskave več posameznikov združijo, se osebni identifikatorji (kot so imena, datumi rojstva in določene lokacije itd.) teh udeležencev odstranijo. Samo posebej pooblaščeni posamezniki pri MyHeritage imajo dostop do vaših genetskih informacij in osebnih podatkov za raziskave.

Kontaktne informacije

Če imate kakršnakoli vprašanja ali pomisleke glede načina, kako uporabljamo vaše osebne podatke za ta Projekt ali glede samega Projekta, nas kontaktirajte z uporabo spodnjih podatkov:

MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael

Kontaktni obrazec: https://www.myheritage.si/contact-us
Elektronska pošta: privacy@myheritage.com

Kako vložiti pritožbo?

Morda imate pravico vložiti pritožbo pri svojem lokalnem ali državnem organu za varstvo podatkov glede zbiranja, uporabe in razkritja vaših genetskih informacij. Če želite vložiti pritožbo, obiščite spletno stran svojega lokalnega ali državnega organa za varstvo podatkov za dodatne informacije o tem, kako vložiti pritožbo.

Kakšne so prednosti sodelovanja v projektu?

Ne pričakuje se, da bo Projekt posameznemu udeležencu prinesel pomembne koristi, in mi vam ne bomo sporočali rezultatov Projekta, če se odločite za sodelovanje. Raziskave v okviru Projekta izvajajo interne znanstvene in R&D ekipe MyHeritage. Če se rezultati Projekta občasno objavijo, bo to pomagalo akademikom in raziskovalcem bolje razumeti človeško vrsto, spoznati ali potrditi določena dejstva in napovedati prihodnje trende.

Ali obstajajo kakšna tveganja pri sodelovanju?

Fizičnega tveganja pri dovoljevanju obdelave vaših informacij v okviru Projekta ni. Medtem ko osebni podatki za raziskave, deljeni (na primer z objavo) v okviru Projekta, ne bodo vsebovali informacij, ki običajno omogočajo neposredno identifikacijo posameznika, kot sta ime ali naslov, lahko ljudje razvijejo procese, ki bi nekomu omogočili ponovno identifikacijo predhodno deidentificiranih podatkov. Uporabljamo različne kontrole za ohranjanje anonimnosti in integritete naših sistemov ter za preprečevanje takšnih dejanj. Vendar pa, kot pri drugih tehnoloških kontrolah, ni jamstva proti nepooblaščenim ali zlonamernim akterjem.

Čeprav lahko obstajajo dodatna tveganja za sodelovanje, ki so trenutno nepredvidljiva, si bomo nenehno prizadevali preprečiti negativne vplive na posamezne udeležence Projekta.

Ali se lahko moje sodelovanje konča brez mojega soglasja?

Da. Projekt lahko kadar koli in po lastni presoji prekinemo brez vašega soglasja.

Kakšni so stroški in ali bom prejel nadomestilo?

Udeležencem ne bomo zaračunali nobenih pristojbin za sodelovanje v Projektu in udeležencem Projekta ne bo izplačano nobeno finančno nadomestilo.