Raziskovalni projekt MyHeritage DNK ("Projekt") je program, ki ga je zasnovalo podjetje MyHeritage za boljše razumevanje človeške genetike, rodoslovja in antropologije.

Vsak uporabnik, ki naloži DNK označevalce, nukleotide, različice ali haploskupine ("rezultati DNK") na spletno mesto MyHeritage ("Spletno mesto"), bodisi svoje ali kot pooblaščeni zastopnik lastnika rezultatov DNK, za uporabo storitev, izdelkov, programske opreme in aplikacij podjetja MyHeritage za funkcije DNK na Spletnem mestu (vključno z, vendar ne omejeno na, ocene etničnega izvora in DNK ujemanja) ("storitve DNK"), in vsak uporabnik, ki odda vzorec DNK podjetju MyHeritage z uporabo DNK kompleta MyHeritage za uporabo storitev DNK (skupaj, "uporabniki DNK"), lahko prostovoljno sodeluje v Projektu.

Obdelujemo osebne podatke o uporabnikih DNK za izvedbo Projekta. To delamo na podlagi izrecnega soglasja.

INFORMACIJE, KI SO NA VOLJO TUKAJ ("INFORMIRANO SOGLASJE") IN V NAŠI POLITIKI ZASEBNOSTI, JE TREBA NATANČNO PREGLEDATI ZA ODLOČITEV, ALI ŽELITE PRIVOLITI V NAŠE DEJAVNOSTI OBDELAVE PODATKOV.

Če imate kakršnakoli vprašanja, nas kontaktirajte na https://www.myheritage.si/contact-us

Pomembna zaščita zasebnosti

MyHeritage nikoli ne bo prodal ali licenciral vaše genetske informacije, vaše zdravstvene informacije ali katere koli vaše druge osebne informacije (kot so vaše ime in elektronska pošta) nobeni tretji osebi, vključno z zavarovalnicami, vladnimi agencijami, drugimi korporacijami ali delodajalci.

Če ste starš ali skrbnik mladoletnika, ki bi želel sodelovati v Projektu, se pogovorite s svojim otrokom in z njim/njo preglejte informacije v tem informiranem soglasju, preden se vi in vaš otrok odločita za sodelovanje v Projektu.

A. Katere informacije zbiramo?

Projekt zbira, shranjuje in analizira genetske informacije, genealoško poreklo, zgodovinske zapise, fotografije, ankete, zdravstvene vprašalnike in druge informacije, ki jih posredujete med uporabo naših storitev DNK (skupaj: "Osebni podatki za raziskave").

Obdelujemo tudi vaše kontaktne podatke, da vas povabimo k izpolnjevanju vprašalnikov. Preberite našo Politiko zasebnosti, če želite izvedeti več o taki obdelavi.

B. Kako v projektu uporabljamo osebne podatke za raziskave?

Osebne podatke za raziskave obdelujemo za izvajanje raziskav, namenjenih poglobitvi našega razumevanja rodoslovja, antropologije, kultur, človeške evolucije in migracij, humane genetike, populacijske genetike, epidemiologije, zdravstvenih vprašanj prebivalstva in regionalnih zdravstvenih vprašanj.

Primeri raziskav, ki jih je v preteklosti MyHeritage izvedel v okviru Projekta, vključujejo razvoj Genetskih skupin, izboljšanje ocen etničnega izvora, razvoj novih Poligenskih ocen tveganja in drugih novih funkcij, ki so postale del storitev DNK.

Ne bomo: (1) izvajali raziskav o temah, ki niso povezane s Projektom, ali (2) uporabljali osebnih podatkov za raziskave, ki presegajo opisano v tej informirani privolitvi. Če bomo želeli razširiti obseg raziskave, vas bomo ponovno kontaktirali, da pridobimo vaše specifično soglasje.

MyHeritage lahko objavi rezultate nekaterih raziskav, izvedenih v okviru Projekta, v znanstvenih člankih v korist skupnosti. Taki rezultati bodo na voljo le na skupni podlagi in ne bodo vključevali nobenih osebnih podatkov o vas.

C. Kako lahko sodelujem v Projektu?

Za sodelovanje v Projektu, in po prebranem informiranem soglasju ter naši Politiki zasebnosti, označite polje, ki označuje vaše soglasje za dejavnosti obdelave, izvedene kot del Projekta. To služi kot izraz vašega izrecnega soglasja za obdelavo posebnih kategorij osebnih podatkov.

D. Kako lahko umaknem svoje soglasje?

Sodelovanje v Projektu je povsem prostovoljno. Svoje soglasje k obdelavi svojih osebnih podatkov za raziskave kot del Projekta lahko kadar koli prekličete. Če se odločite za preklic soglasja, lahko to storite tako, da greste v 'Nastavitve' > 'Moja zasebnost' > 'Moje DNK nastavitve' in odkljukate DNK komplete, za katere želite preklicati svoje soglasje. Po vašem preklicu bomo prenehali uporabljati vaše rezultate DNK. Upoštevajte, da zaradi deidentifikacije določenih osebnih podatkov za raziskave ni mogoče razveljaviti, preklicati ali odstraniti nobenih raziskav ali študij, ki uporabljajo anonimizirane ali zbirne podatke, ki so se že začele, dokončanih študij in vseh rezultatov študij ali ugotovitev, ki so bile objavljene pred vašim preklicem soglasja.

E. Ali bo MyHeritage prenesel osebne podatke za raziskave v druge države?

Podatki, pridobljeni v okviru Projekta, bodo shranjeni v naših varnih podatkovnih bazah v Združenih državah Amerike. MyHeritage sprejema ustrezne ukrepe za zagotovitev, da se prenosi osebnih podatkov izvajajo v skladu z veljavno zakonodajo in so skrbno upravljani za zaščito vaših pravic in interesov glede zasebnosti.

V skladu s tem so prenosi omejeni na države, ki so priznane kot države, ki zagotavljajo ustrezno raven pravne zaščite, ali kjer smo prepričani, da so vzpostavljeni alternativni zaščitni ukrepi za zaščito vaših pravic do zasebnosti. Zlasti, če ste prebivalec države Evropskega gospodarskega prostora, se zanašamo na standardne pogodbene klavzule Evropske komisije. Za več informacij o zaščitnih ukrepih, ki smo jih vzpostavili, se obrnite na nas.

F. Kako bosta MyHeritage in njegove podružnice varovale Osebne podatke za raziskave?

Uporabljamo kombinacijo fizičnih, tehničnih in administrativnih postopkov za zaščito zasebnosti in varnosti informacij. Na primer, omejujemo dostop do našega podatkovnega centra in podatkovnih baz z uporabo industrijskih standardnih fizičnih in logičnih protokolov, šifriranih internetnih povezav do Spletnega mesta, in vsi računalniški strežniki v lasti MyHeritage uporabljajo ustrezne varnostne kontrole. Ker se Osebni podatki za raziskave delijo med nami, bodo zaščiteni z uporabo šifriranja.

Kadar koli se Osebni podatki za raziskave od več posameznikov združujejo, se osebni identifikatorji (kot so imena, datumi rojstva in določene lokacije itd.) teh udeležencev odstranijo.

Le posebej pooblaščeni posamezniki pri MyHeritage imajo dostop do vaše genetske informacije in Osebnih podatkov za raziskave.

G. Vprašanja?

Če imate kakršnakoli vprašanja ali pomisleke glede tega, kako MyHeritage uporablja vaše Osebne podatke za raziskave ali glede Projekta, vas prosimo, da nas kontaktirate z uporabo spodnjih podatkov.

Naši kontaktni podatki:

MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael
Kontaktni obrazec: https://www.myheritage.si/contact-us
E-pošta: privacy@myheritage.com

Druge pomembne informacije o svoji udeležbi

A. Kakšne so koristi sodelovanja?

Ne pričakuje se, da bo Projekt zagotovil pomembno korist posameznemu udeležencu, in MyHeritage vam ne bo sporočil rezultatov Projekta, če se odločite za sodelovanje.

Raziskave v okviru Projekta interno izvaja Znanstvena ekipa MyHeritage ter skupini MyHeritage za izdelke in inženiring. Če bodo rezultati Projekta občasno objavljeni, bo to pomagalo akademikom in raziskovalcem bolje razumeti človeško vrsto, spoznati ali potrditi določena dejstva in napovedati prihodnje trende. Tako bodo morebitni rezultati boljši, čim več Osebnih podatkov za raziskave bo prispevanih k Projektu.

B. Ali obstajajo kakšna tveganja pri sodelovanju?

Vaši rezultati DNK lahko razkrijejo informacije o vas ali vaši biološki družini (krvnih sorodnikih), ki jih niste poznali, zato ni mogoče predvideti vseh nenamernih posledic ali tveganj. Vendar pa ni fizičnega tveganja, če dovolite, da se vaši podatki obdelujejo v okviru Projekta. Medtem ko osebni podatki za raziskave, ki se delijo (na primer z objavo) v okviru Projekta, ne bodo vsebovali informacij, ki običajno omogočajo identifikacijo posameznika, kot sta ime ali naslov, lahko ljudje razvijejo postopke, ki bi nekomu omogočili ponovno identifikacijo prej deidentificiranih podatkov. Uporabljamo različne kontrole za ohranjanje anonimnosti in integritete naših sistemov ter za preprečevanje takšnih dejanj. Vendar pa, tako kot pri drugih tehnoloških kontrolah, ni nobenega zagotovila proti nepooblaščenim ali zlonamernim akterjem.

Čeprav lahko obstajajo dodatna tveganja za sodelovanje, ki so trenutno nepredvidljiva, bo MyHeritage nenehno delal na preprečevanju negativnega vpliva na naše posamezne udeležence.

C. Ali se lahko moje sodelovanje konča brez mojega soglasja?

Da. Projekt lahko kadar koli in po lastni presoji prekinemo, brez vašega soglasja.

D. Kakšni so stroški in ali bom prejel nadomestilo?

MyHeritage udeležencem ne bo zaračunaval nobenih stroškov za sodelovanje v Projektu in udeležencem Projekta ne bo izplačano nobeno finančno nadomestilo. Ne pričakuje se, da bo Projekt prinesel znatne koristi posameznemu udeležencu, in MyHeritage vam ne bo posredoval rezultatov Projekta, če se odločite za sodelovanje.